The perils of an overheated pond